ΤΑΞΙΔΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥ 1965

Μόλις κυκλοφόρησε το νέο βιβλίο του Πέτρου Θεοχαρίδη με τίτλο: " Ταξιδεύοντας στην Ελλάδα του 1965". Εντυπώσεις από εκδρομή Σπουδαστών του Μουσουλμανικού Ιεροσπουδαστηρίου Εχίνου Ξάνθης.

Το βιβλίο εκδόθηκε στην Ξάνθη από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Πομάκων Νομού Ξάνθης.

Τηλέφωνο του συγγραφέα Πέτρου Θεοχαρίδη: 2310-838817

Άλλες πληροφορίες στο τηλέφωνο του πολιτιστικού συλλόγου Πομάκων Ν.Ξάνθης: 25410-70448.

Οι σπουδαστές του Ιεροσπουδαστηρίου Εχίνου στις Μυκήνες

Ακολουθούν αποσπάσματα από το βιβλίο.

ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΟΤΖΑ ΧΟΥΣΕΙΝ ΧΑΤΖΗΑΧΜΕΤ

Στη μέση της εικόνας ο χότζας Χουσείν Χατζη Αχμέτ

«Με την άδεια του Θεού και με την βοήθεια της Κυβέρνησής μας, το πρωινό της 20ής Ιουνίου 1965 περί την εβδόμην ώραν, ο όμιλος των 27 σπουδαστών του Ιεροσπουδαστηρίου μας, έχων επικεφαλής εμέ τον Χατζή - Αχμέτ Χουσεΐν και τον εκ των Ελλήνων συναδέλφων μου, κ. Πέτρο Θεοχαρίδη, αναχωρούμε από το χωριό μας Εχίνος δια του λεωφορείου του Παναγιώτη Καζάκη, ο οποίος το οδηγεί.

Κατά την αναχώρησιν, εις τα αγνά και αθώα πρόσωπα των σπουδαστών ήτο ζωγραφισμένη μία λάμψις ευθυμίας και χαράς.

Εκείνη η χαρά, εκείνο το λικνιστικό ξεκίνημα, προκαλούσε την προσοχή του κάθε θεατή. Εκείνο, που δημιουργούσε την χαρά ήτο ότι θα βλέπαμε την μητέρα πατρίδα, θα μαθαίναμε, θα εμβαθύναμε τις γνώσεις μας και θα την γνωρίζαμε από κοντά ».

«Όπως εκατάλαβα, εις την Ελλάδα η ανθρωπιά, η ευγένεια, ο πολιτισμός προοδεύουν ταχέως. Ανέκαθεν πίστευα ότι άνθρωποι με αυτούς τους χαρακτήρας και με αυτά τα προσόντα, θα συντελέσουν εις την διαφύλαξιν των θεσμών της οικογένειας, της θρησκείας, της γλώσσης, του πολιτισμού και της

προόδου.

Τώρα, ύστερα από όσα είδα και ήκουσα η πίστις μου και η πεποίθησίς μου ενισχύθησαν εις τον υπέρτατον βαθμόν και αι ευχαί μου συνοδεύουν την ευόδωσιν των καταβαλλομένων από όλες τις πλευρές προσπαθειών.

Τι ευτυχία και δι’ ημάς τους Μουσουλμάνους που ζούμεν ως μειονότης υπό την προστασίαν του Ελληνικού Κράτους, που αγαπά την ελευθερίαν, την δικαιοσύνην και την πρόοδον. (Βλ. σελ. 313)

Χουσεΐν Χατζή Αχμέτ»

Το διδακτικό προσωπικό του Μουσουλμανικού Ιεροσπουδαστηρίου Εχίνου

(περιόδου 1964-1971) με τους αποφοίτους του έτους 1970

Το Διδακτικό προσωπικό του Μουσουλμανικού Ιεροσπουδαστηρίου Εχίνου αποτελείται από πέντε χοτζάδες και δύο δασκάλους. Εικονίζονται, καθισμένοι, στην παραπάνω ΦΩΤΟ 5 και είναι, από αριστερά προς τα δεξιά, οι εξής:

Χουσεΐν Χατζή Αχμέτ, Τζεμάλ Κιοσσέ, Πέτρος Θεοχαρίδης, Χαφούζ-Μεχμέτ Ιχτιάρ (Διευθυντής), Τάκης (Νικόστρατος) Φωτέλλης, Μεχμέτ Αγκά (Μουφτήογλου), Μεχμέτ-Εμίν Βελή–Μπασιά

Στην ίδια φωτογραφία εικονίζονται και οι απόφοιτοι του 1970, από αριστερά:

Ιμάμ Φεχμή, από Κένταυρο - Εμπλιούκ Ιμπραχίμ, από Σμίνθη - Κιοσέ Χιλμή, από τον Εχίνο - Χαφούζογλου Χουσεΐν, από τον Εχίνο - Μέτσο Μεχμέτ-Εμίν, από τον Εχίνο - Καράνταη Φαΐκ, από το Ωραίον - Μαχμούτ Φαρούκ, από την Κοτύλη - Εμίν Χουσνή, από το Δημάριο - Ιμάμ Φεχμή, από τον Εχίνο - Τζαμπάζ Χασάν, από τη Γλαύκη - Τσιλ Χακκή, από το Ωραίον – Κιρλή Αλή, από το Ωραίον - Ιχτιάρ Χουλουσή, από τον Εχίνο.

Μ Ε Ρ Ο Σ Π Ρ Ω Τ Ο

Από τον Εχίνο και την Ξάνθη ως την Καβάλα και την Αμφίπολη

Κυριακή 20 Ιουνίου 1965

Α΄. Εχίνος - Ξάνθη

1. Η αναχώρηση

Η εικοστή Ιουνίου 1965 είναι μια ημερομηνία ιστορική για εμάς τους δασκάλους και τους σπουδαστές του Μουσουλμανικού Ιεροσπουδαστηρίου Εχίνου. Αυτή τη μέρα αρχίζει να πραγματοποιείται μια παλιά βαθιά επιθυμία μας, ένα μεγάλο μας όνειρο.

Ώρα 7 πρωινή. Το λεωφορείο μας περιμένει στην πλατεία του Εχίνου, μπροστά στην Κοινότητα. Έτοιμοι εμείς, δάσκαλοι και σπουδαστές με τις βαλιτσούλες, με φωτογραφικές μηχανές, με χαρά. Αποχαιρετούμε τον διευθυντή μας κ. Ιχτιάρ Χαφούς Μεχμέτ, τον δάσκαλο κ. Φωτέλλη, τον κόσμο, που είναι συγκεντρωμένος στην πλατεία και ανεβαίνουμε στο λεωφορείο.

2. Παίρνουμε αναφορά:

α΄. Χουσεΐν Χατζή Αχμέτ, χότζας, από τον Εχίνο Ν Ξάνθης

β΄. Πέτρος Θεοχαρίδης, δάσκαλος, από τα Άθυρα Νομού Πέλλης

Σπουδαστές Δ΄ Τάξης

γ΄. Ιδρίς Χασάν, από τον Έρανο Ν. Ξάνθης

δ΄. Χιλμή Ουστουνέρ, από την Ξάνθη

ε΄. Ντουμπάν Ιμπραήμ, από τις Σάτρες Ν. Ξάνθης

στ΄. Μπεκήρ Χασάν, από τον Εχίνο Ν. Ξάνθης

ζ΄. Μπεκήρ Αχμέτ από τον Εχίνο Ν. Ξάνθης

η΄. Εμπλιούκ Αμπντουλά, από τη Σμίνθη Ν. Ξάνθης

θ΄. Πιγκάλ Αλή, από τον Κένταυρο Ν. Ξάνθης

Σπουδαστές Γ΄ Τάξης

Ι΄. Καλεντζή Ραμαδάν, από τον Κένταυρο Ν. Ξάνθης

ια΄. Καραχούς Χουσεΐν, από τον Κένταυρο Ν. Ξάνθης

ιβ΄. Κεχαγιά Χουσεΐν, από τον Κένταυρο Ν. Ξάνθης

ιγ΄. Νταλή Χουσεΐν, από τη Γοργόνα Ν. Ξάνθης

ιδ΄. Ιμάμ Μεχμέτ, από τις Σάτρες Ν. Ξάνθης

ιε΄. Γιαζιτζή Σαμή, από τον Εχίνο Ν. Ξάνθης

ιστ΄ .Καρά Αλή Τζεμαλή, από τον Εχίνο Ν. Ξάνθης

ιζ΄. Χόμκο Μπαχρή, από την Πάχνη Ν. Ξάνθης

ιη΄. Καπζά Μουμίν, από το Κότινο Ν. Ξάνθης

Σπουδαστές Β΄ Τάξης

ιθ΄. Τζαμπάζ Χασάν, από τη Γλαύκη Ν. Ξάνθης

κ΄. Δουκιαντζή Μουσταφά, από τον Κένταυρο Ν. Ξάνθης

κα΄. Δεμερτζή Γιουσούφ, από τις Σάτρες Ν. Ξάνθης

κβ΄. Μολά Μπαχρή, από την Πάχνη Ν. Ξάνθης

κγ΄. Βίντιλη Μουσά, από τον Εχίνο Ν. Ξάνθης

κδ. Ισμαήλ-Μπασιά Χουσείν, από τον Εχίνο Ν. Ξάνθης

κε΄. Τράμπα Τζεμαλή, από τον Εχίνο Ν. Ξάνθης

κστ΄. Μπουγιουκλού Τζεβδέτ, από τον Εχίνο Ν. Ξάνθης

κζ΄. Ντελή Χασάν, από το Δημάριο Ν. Ξάνθης

κη΄. Εμίν Σαλή, από τα Άσκυρα Ν. Ξάνθης

κθ΄. Χατζήογλου Αλή, από τη Γλαύκη Ν. Ξάνθης

λ΄. Φερχάτ Μουσταφά, από την Κοτύλη Ν. Ξάνθη

Οδηγός του λεωφορείου

λα΄. Ο Παναγιώτης Καζάκης από την Ξάνθης